Tag বই থেকে অনুবাদ

ফিলিস্তিনি কিশোরী অ্যাক্টিভিস্ট আহেদ তামিমি, যিনি মাত্র ষোলো বছর বয়সে এক দখলদার ইসরায়েলি সেনাকে চড় এবং লাথি মেরে ভাইরাল হয়েছিলেন, তার সংগ্রামী আত্মজীবনীর নির্বাচিত কিছু অংশ আমি অনুবাদ করে ফেসবুকে পোস্ট করেছিলাম। এটা হচ্ছে সেই অনুবাদগুলোরই সঙ্কলন।

গত বছর আমাদের সময়ের অন্যতম সেরা বিতার্কিক এবং টিভি ইন্টারভিউয়ার মেহদি হাসান একটা বই প্রকাশ করেছেন: Win Every Argument। বইটাতে তিনি বিতর্কে জেতার বিভিন্ন কলাকৌশল নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছেন। এটা হচ্ছে সেই বইয়েরই টুকরো কিছু অংশের ভাবানুবাদ।

ব্রিটিশ-লিবিয়ান ঔপন্যাসিক হিশাম মাতার এর পুলিৎজার পুরস্কার জয়ী আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস দ্য রিটার্ন এর প্রথম অধ্যায়ের অনুবাদ।

বিখ্যাত হুইসেল ব্লোয়ার এবং হ্যাকার এডওয়ার্ড স্নোডেনের আত্মজীবনী পার্মানেন্ট রেকর্ডের প্রথম কিছু অংশের অনুবাদ।

মুরসি সেদিন আমার মন জয় করে নিয়েছিলেন। তিনি সেদিন তার বিরোধী আরো অনেকের মনই জয় করেছিলেন, যারা ভেবেছিল তাকে একটা সুযোগ দেওয়া উচিত।